Police investigate report of man with gun near school