Police investigate apparent murder-suicide at health care facility