Police: Gun linked to 2 slayings in southeast Houston