Police: Driver robbed in fender bender scheme