Police chase ends in fiery crash on Westheimer