Police: 1 dies, 1 hospitalized after shooting