Overturned big rig closes freeway ramp