Officers shoot suspect outside motel