Movie highlights Texas' role in life of butterfly