Manvel facility could house undocumented children