Man's body found on freeway