Man wanted in smash-and-grab