Man shot, killed leaving convenience store