Man shot, killed after fight over dog