Man shoots wife, stepson, turns gun on self