Man says Galveston rental home used by scammers