Man, niece found dead in home