Man hit, killed while crossing North Freeway