Man charged in unsolved 2012 murder case in Galleria area