Man charged after bomb scare on METRORail