Man accused of killing woman found dead in fire