Kubiak collapses during Texans-Colts game