Katy ISD teacher arrested for improper relationship with student