HPD: Man shot, killed by uniformed off-duty officer