HPD: Husband shoots wife, himself in murder-suicide