Houstonian's family was in Sikh temple during mass shooting