Houstonians brace for freezing temps