Houston Texans announce new security policy for game day