Houston company subject of nationwide complaints