Housekeeper suspected of stealing from up to 40 clients