HISD releases revised budget plan for vanguard, magnet programs