Heirloom watch returned to man 3 years after being stolen