HCSO: Suspect dies in crash during chase