Fugitive sex offender arrested in New Caney