Fight sparks chaotic scene outside NE Houston nightclub