Federal inspectors tour HISD school