Family sues Schlitterbahn over daughter's injury