Family mad that dog catcher picked up pet