Family finds Ku Klux Klan flier in Katy yard