Family devastated after fatal pileup