Driver in fatal wrong-way crash in custody