Driver arrested, charged in wrong-way fatal crash