Dozens gather in Houston in support of teen killed by Ferguson police