Dog owners face more citations, fines