Deputies: Neighbors' feud leads to gunfire, death