Daycare owner accused of injuring 5-year-old student