Coast Guard probes link between Galveston, New Jersey searches