City council to vote on proposed budget