City Council approves operation of Uber and Lyft in Houston