Chase, standoff ends in suspect's death in League City